ÇEKİRGE KARAGÖZ GÖLGE TİYATROSU

Türkiye / Bursa

Yaş Grubu 8+ Dil Türkçe Süre 30 dk.

Hacivat dedesinden yadigâr kalan salıncağı işletmek üzere mahalleye kurar. Karagöz ısrar eder ve Hacivat’a salıncak işinde ortak olur. Karagöz gelen müşterileri sallayacak kazanılan para paylaşılacaktır. Çelebi, laz, beberuhi, sırayla gelip sallanırlar. En son gelen Yahudi sallanırken salıncaktan düşer Karagöz öldüğünü zannedip telaşlanır. Fakat aslında numara yapmaktadır. Daha sonra ayılıp Karagöz’ü kandırır ve para ödememek için kaçar. Hacivat sahneye gelir ve Karagöz ile paraları paylaşırlar. Yahudinin para vermediğini öğrenen Hacivat ben ondan alırım der ve eğlence sefası başlar.

Yazan - Anonim

Yöneten - Hasan Mert Karakaş

Hayali - Hasan Mert Karakaş

15.12.21 12:00
Tayyare Kültür Merkezi

FLANÖR KUKLA

Beden kuklası olan karakter Muhsin, oturduğu sandalyesinde canlanarak performansına başlar. Fonda hafif müzik ve yanında taşıdığı çantası içerisindekiler performans süresince ona eşlik eder. Bütün derdi yakasındaki çiçeği, yaşatacak birini bulmaktır. Yeni dünya’ya ayak uyduramayan Muhsin hep eskiyi özler ve bu çiçek onun kendi doğrularını, gelenek ve göreneklerini ifade eder. Sürenin bitimine doğru tekrar sandalyesine oturarak cansızlaşır.

Yazan: Cansu Akdeniz

Yöneten: Cansu Akdeniz

Kukla Oynatıcısı:  Cansu Akdeniz

15.12.21 12:30
Şehir Merkezi

Atölye Lideri: H.Oya Tansı - Alican Balakin

Yaş Grubu: 6-11 Yaş Katılımcı Sayısı: 20 Kişi Süre: 45 dk.

Atölyemizde PVC malzemeden Karagöz ve Hacivat tasvirleri yapımı gerçekleştirilecektir.

15.12.21 13:00
Tayyare Kültür Merkezi Küçük Salon

KARROMATO

Çek Cumhuriyeti

Yaş Grubu 3+ Dil Sössüz Süre 45 dakika 

Akrobatlar! Egzotik hayvanlar! Palyaçlar! Hayalgücü, enerji, mükemmel zamanlama ve sürprizlerle dolu bir sirk. Gösteri, klasik 19. yüzyıl Avrupa kukla tiyatrosundan tekniklerle göz kamaştırıyor. Güzel ahşap kuklalar ve geleneksel müzik sizi kuklacılığın altın çağına geri götürecek.

Yazan - Pavla Srncova

Yöneten - Luıs Montoto

Kukla Oynatıcıları - Pavla Srncova, Luıs Montoto

15.12.21 14:00
Barış Manço Kültür Merkezi

KEMAL ATAN GÜR

Türkiye / Tokat

Yaş Grubu 14+ Dil Türkçe Süre 40 dk.

İşsiz olan Karagöz, Tiryaki babadan iş ister. Karagözün tembelliğini bilen Tiryaki baba ancak bir imtihan ile işe girip giremeyeceğinin belli olacağını söyler. Karagöz için hayat imtihanı başlamıştır an itibariyle.

Yazan - Kemal Atan Gür

Yöneten - Kemal Atan Gür

Hayali - Kemal Atan Gür

15.12.21 14:00
Karagöz Müzesi

SOMBRA DE CINE

İspanya

Yaş Grubu 6+ Dil Sössüz Süre 45 dakika 

İnsanoğlu var olduğu ilk günden beri vücudunu, ellerini ve siluetlerini kullanarakgölgeleryaratmış,karakterlere hayat vermiştir. Binlerce yıl önce dünyayı doğudan batıya dolaşmaya ve her kültürü paletine eklemeye başlamıştır. Çin gölgeleri, sinemanın çıkış noktası ve büyük projesi olmuştur. Bugün ValeriaGuglietti rolleri tersineçeviriyor.Gölgelerle sinemadaki karakterleri ve sinema ekranında ki sahneleri temsil ediyor.

Yazan  - ValeriaGuglietti

Yöneten - ValeriaGuglietti

Kukla Oynatıcısı - ValeriaGuglietti

16.12.21 11:00
Tayyare Kültür Merkezi

IZVORASUL VESEL

Moldova

Yaş Grubu 6-11 Dil Türkçe Süre 45 dk. 

Hollanda’ya hiç gitmiş miydiniz? Ne ilginç bir rastlantı! Hadi oraya birlikte gidelim. Kral ve Kraliçe’nin çocukları hiç olmuyormuş. Akkeba adlı büyücü onlara yardımcı olmak için sihirli bir yumurta hediye etmiş. Yumurtadan çok güzel bir prenses çıkmış. Yalnız büyücünün bir şartı varmış. Sonbaharda göçmen kuşlar geçerken sarayın kapı ve pencerelerinin kapalı olması gerekirmiş… Kral ve Kraliçe ne yazık ki bunu bir kez unutmuş ve prenses kuşa dönüşüp, geçen kuş sürüsünün arasına karışıp gitmiş. Onu kuşların arasında bir prens bulmuş ve ona aşık olmuş. Prenses tekrar insana dönüşmüş ve prensle evlenmiş.

Yazan - Anne M.G. Schmidt

Yöneten - NicuPrescura

Kukla Oynatıcıları - Dimitri Anghelov - Maria Timofti

16.12.21 13:00
Barış Manço Kültür Merkezi

HASAN İLKER YILDIRIM

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 5+ Dil Türkçe Süre 25 dakika

Karagöz bir zaman makinesi icat eder. Sabahın erken saatlerinde ilk yolculuğunu yapacakolanKaragöz’ünamacı 2100yılına gitmektir. Karagöz’ün bu projesine ne Hacivat ne de oğlu Oktay inanmaz. Ancak Karagöz bir sabah makineyi çalıştırır ve zaman yolculuğuna başlar. Birden kendisini 2100 yılında bulur. Karagöz burasını farklı bir gezeken zanneder. Çünkü dünya çok değişmiştir. Her yer adeta çölü andırmaktadır. Yeraltındaki kuyu şehirlerinde yaşamlarını sürdüren insanlarla karşılaşan Karagöz, dünyanın bu hale gelmesinin nedeninin yine insanlar olduğunu öğrenir ve bu durumu düzeltmek için tekrar geldiği zamana geri döner.

Yazan - Hasan İlker Yıldırım

Yöneten - Hasan İlker Yıldırım

Hayali - Hasan İlker Yıldırım

16.12.21 14:00
Karagöz Müzesi

NEVZAT ÇİFTÇİ

Türkiye / Bursa

Yaş Grubu 7+ Dil Türkçe Süre 40 dakika

Doksanlı yıllarda lodos ve kötü koşullar neticesinde yıkılan 700 yıllık Duaçınarı anısına yazılmış, efsaneye göndermeleri olan bir oyundur. Oyunda ağaç sevgisi ve doğayı korumak bireyin değil birlikteliğin başaracağı bir final olarak karşımıza çıkar.

Yazan - Nevzat Çiftçi

Yöneten - Şeyda Sarıarslan Eyiol

Hayali - Nevzat Çiftçi

16.12.21 14:30
Uludağ Üniversitesi Prof. Dr. Mete Cengiz Kültür Merkezi

MODERATÖR: ENİS ERGÜN

Panelde, Somut Olmayan Kültürel Miras kavramı ve sözleşmesinden yola çıkılarak; Karagöz ve kukla sanatının bilimsel, yapısal, estetik, toplumsal, tarihsel, teknolojik boyutları dikkate alınarak Türkiye’de bulunan güzel sanatlar fakülteleri mercek altına alınacaktır. İlgili fakültelerin ve bölümlerin Karagöz ve kukla sanatına olan katkı ve farkındalık durumları örgün eğitim sistemi açısından değerlendirilecektir. Konuyla ilgili güzel sanatlar fakültelerinde kurulan ya da kurulabilecek bir Karagöz ve kukla bölümünün program çıktıları ve ders içeriği üzerine örnek bir model sunulacaktır.

16.12.21 15:00
ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ PROF. DR. METE CENGİZ KÜLTÜR MERKEZİ

SENJU PUPPET COMPANY

Bulgaristan

Yaş Grubu 6+ Dil Bulgarca (Türkçe Üstyazılı) Süre 50 dakika 

Ume’nin hikâyesini, Japon kültürü ve Takeda kuklaları ile tanımaya hazır mısınız? Ume’nin kim olduğunu ve neden kafasında koca bir pirinç kasesi taşıdığını kimse bilmiyor. Sadece Shogun şehrinin en küçük çocuğu Itharou, onunla dalga geçmeden tanışmak ister ve arkadaşı olur. Kasenin büyüsünü bozmak isterken birçok engelle karşılaşırlar. Bu yolculukta iki arkadaşın seçimlerinde gösterecekleri nezaket, dürüstlük ve bağlılığı görecek, mutluluğun aslında insanın kendine bağlı olduğunu öğreneceğiz. Japon Kukla Tiyatrosu’nun seyrederken, gerçek sevginin her kapıyı nasıl açabileceğini görün.

Yazan  - “HimeWithTheBig Hat” Adlı Japon Halk Öyküsünden esinlenilmiştir.

Yöneten - Lyubomira Kostova

Kukla Oynatıcıları - Dimitra Popova, Radostina Kozhuharova, Georgi-Manoel Dımitrov, Svetoslav Tiholov, Angel Kalev

17.12.21 00:00
Tayyare Kültür Merkezi

Atölye Lideri: ATA YILDIRIM

Yaş Grubu: 8-12 Yaş Katılımcı Sayısı: 15 Kişi Süre: 120 dk.

Bu atölyede ahşap parçalardan oluşan ipli kuklalar yapılacaktır. Katılımcılar, önceden hazırlanmış ahşap parçaları su bazlı boyalar yardımıyla boyayacak ve atölye lideri yardımıyla kuklalarını birleştirme sürecine dahil olacaklardır. Kukla yapımı ile başlayan süreçte, çocukların kendi yaptığı kuklayı dillendirme ve hayal güçlerini harekete geçirmelerini hedefliyoruz. Oynatıma hazır hale gelen kuklalarla kısa bir atölye çalışması yapılacaktır.

17.12.21 13:00
Tayyare Kültür Merkezi Küçük Salon

Yaş Grubu 5-12 Dil Arnavutça Süre 37 dakika 

Küçük kız Klea, yıldızları yakından görmek için gökyüzünde uçmayı hayal ederdi. Uykuya daldığında bu hayalini gerçekleştirir ancak gördüklerinden hiç mutlu olmaz. Kendini yalnızlığın ortasında bulmuştur ve soğuktan titremeye başlamıştır. Tam tüm umudunu kaybedecekken gezegenin yerlileri Hundecip, Cipko ve Cipkofrescu ile karşılaşır. Beklenmeyen durum ve koşulları gördükçe karakterleri çok seveceksiniz. Hayal gücünüz bu oyunun en büyük ortağı.

Yazan  - Aurora Qazimi

Yöneten - LaidYmeri

Kukla Oynatıcıları  - Aurora Qazimi, Laid Ymeri

17.12.21 14:00
Barış Manço Kültür Merkezi

CEMAL FATİH POLAT KARAGÖZ TİYATROSU

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 5+ Dil Türkçe Süre 45 dakika

Denizin altında her şeyi parçalayan bir canavar olduğu söylentisi yayılır. Kahramanımız Karagöz’e yetkililer tarafından canavarı yakalama görevi verilir. Ancak yakalamaya çalıştıkları ‘canavar’ aslında Kaptan Nemo’nun denizaltısı Nautilus’tur. Karagöz Kaptan Nemo tarafından esir alınır ve birlikte mecburenbirmacerayaatılırvedenizlerin altındaki güzellikleri birlikte keşfetmeye başlar.

Yazan - Cemal Fatih Polat

Yöneten - Cemal Fatih Polat

Hayali - Cemal Fatih Polat

17.12.21 14:00
Karagöz Müzesi

TAYFUN ÖZEREN KARAGÖZ TİYATROSU

Türkiye / Bursa

Yaş Grubu 5+ Dil Türkçe Süre 45 dakika

Çelebi ve eşi bir davete gidicekler. Hacivata gidip çocuk bakan birini bulmasını rica ederler. Hacivat da Karagöz’ü önerir. Karagöz 3 çocuk olan eve dadı olarak gider. 3 çocukla da ayrı ayrı uğraşır. Yemek yedirir, altını değiştirir, masal anlatır, uyutur. Ama bunlar hiç de kolay olmaz. Sonunda anne gelir, Karagöz de harçlık alır gider. Oyun sonu çengiler, zeybeklerle biter.

Yazan - Tayfun Özeren

Yöneten - Tayfun Özeren

Hayali - Tayfun Özeren

17.12.21 14:00
17.12.2021 14:00 Panorama 1326 Fetih Müzesi / 18.12.2021 16:00 Karagöz Müzesi

Karagöz ve Kukla Sanatçısı, yazar Ünver Oral; Karagöz ve Kukla sanatımızda yapım, gösterim ve yazım üzerinde bilgi ve tecrübelerini anlatıyor.

17.12.21 17:00
Karagöz Müzesi

NIKOLAI ZYKOV THEATRE

Rusya

Yaş Grubu 0+ Dil Sössüz Süre 60 dakika 

Yenilikçi ışıklı nesnelerle, objeler içeren komik ve beklentilerin üzerinde bir sözsüz kukla gösterisi. NikolaiZykov Tiyatrosu, yenilikçi malzemeler ve teknolojiler kullanarak dünyanın farklı ülkelerinin eski geleneklerine dayanan kukla sanatını, koruyor ve geliştiriyor. Gösterideki her kukla sadece bir sanat eseri değil, aynı zamanda yeni ve benzersiz bir tasarım. NikolaiZykov’un gerçekten yeni, sıradışı ve benzersiz ışık kuklaları 1 ila 8 metre arasında boyutlara sahiptir ve her yaştan izleyicileri şaşırtmaktadır. Bu gösteride, kuklalar seyircinin hemen önünde yaratılıyor ve yetişkinleri çocukluklarına geri götürüyor. Bu eşsiz performans, dünya çapında tümsalonları değişmez bir başarı ile bir araya getiriyor.

Yazan  - Nikolai Zykov

Yöneten - Nikolai Zykov

Kukla Oynatıcıları  - Nikolai Zykov, Nadezhda Dubinina Sergey Isaev

18.12.21 11:00
Tayyare Kültür Merkezi

OSMAN EZGİ

Türkiye / Bursa

Yaş Grubu 6+ Dil Türkçe Süre 40 dakika

Somut olmayan Kültürel Mirasımız Karagöz’ün ihya dolabından çıkıp Hacivat ile yaşadıkları maceraları, hayal perdesinden yansıyan suretleriyle sizlerle...

Yazan - Osman Ezgi

Yöneten - Osman Ezgi

Hayali  - Osman Ezgi

18.12.21 13:00
Karagöz Müzesi

Atölye Lideri: ŞEBNEM TELCİ DERELİ

Yaş Grubu: 18+ Yaş Katılımcı Sayısı: 10 Kişi Süre: 240 dk.

Hacivat ve Karagöz tip ve karakter arasındaki farkı çok net algılayabildiğimiz aynı zamanda dramatik bir unsur olarak bizlere yazınsal olanaklar sağlayan, iki tarihi ve kadim figür olarak karşımıza çıkmakta. Hollywood sinemasından, klasik dönem, modern dönem oyunlarına, Yeşilçam’dan, Kore sinemasına, TV şovlara kadar gördüğümüz bu karşıtlık ilişkisi sorgulanarak dramatik yazarlık atölyesinde tip ve karakter üretimine yoğunlaşırken, bir yandan tarih boyunca karşımıza çıkan Hacivat ve Karagözleri anlamaya çalışacak, bir yandan da yeni Karagöz ve Hacivatlarımızın üretildiğine şahit olacağız.

Yaş Grubu: 18+ Yaş

Katılımcı Sayısı: 10 Kişi

Süre: 240dk

18.12.21 13:00
Tayyare Kültür Merkezi Küçük Salon

BURSA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ ŞEHİR TİYATROSU

Türkiye / Bursa 

Yaş Grubu 4+ Dil Türkçe Süre 30 dakika 

Büyük Kırmızı Duvar hep oradaydı. Ama küçük farenin arkadaşları o duvarın neden orada olduğunu bilmiyordu. Duvarın ötesinde ne olduğunu da bilmiyorlardı. Tek bildiklerini duvardan çok ama çok korktuklarıydı. Bilinmezi keşfedecek cesareti kendinde bulabilecek miydi? Özgürlüğün ve ihtimallerin onu beklediği dünyaya o ilk adımı atabilecek miydi? Ama küçük fare merak ediyordu. İlk kez soru sordu ‘Bu duvar neden burada?’ arkadaşlarının hiç yapmadığı bir şeyi yaptı soru sordu ve Kırmızı Duvar yok oldu. Aslında hiç var olmamış olan Kırmızı Duvar artık yoktu.

Yazan (Uyarlayan) - Mehmet Ali Açıl

Yöneten - Mehmet Ali Açıl

Kukla Oynatıcıları - Didem Akın Açıl, Volkan Yıldız, Yüksel Hakverdi, Sergen Bölük, Faruk Oğur, Serdar Soyer, Uğur Serener, İpek Zeylan

18.12.21 14:00
Barış Manço Kültür Merkezi

Karagöz Sanatçısı R. Şinasi Çelikkol, Bursa Karagöz Müzesi’nin ve Bursa Uluslararası Karagöz Kukla ve Gölge Oyunları Festivali’nin hikâyesini anlatıyor.

18.12.21 17:00
Karagöz Müzesi

ALPAY EKLER

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 5+ Dil Türkçe Süre 50 dk.

Çelebi mahallede kütüphane açmıştır. Hacivat’tan mahallelinin evinde okumadığı kitapları kütüphaneye bağışlaması için yardım ister. Hacivat bu işi Karagöz’e verir. Karagöz gelen tiplemelerden kitapları toplar. Kitap toplama işinde yorulan Karagöz kitapların üstünde uyuyakalır. Kitapların koruyucu meleği gelip Karagöz’ü cezalandırır. Karagöz’ü kitap kurduna dönüştürür. Kitaplar gelip Karagöz’e ders verir.

Yazan - Alpay Ekler 

Yöneten - Alpay Ekler 

Hayali - Alpay Ekler 

19.12.21 11:00
Tayyare Kültür Merkezi

ERCAN SÖNMEZ GELENEKSEL TİYATRO

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 4+ Dil Türkçe Süre 35 dakika

Hacivat, Karagöz’ü görmüş olduğu rüyasını anlatması için onu ikna eder. Anlattıkça ürperen, konuştukça titreyen Karagöz, bir anda kendini rüyasının içinde bulur. Rüyasında ormanda gezintiye çıkmış evine dönmek istediğinde yolu bulamamış ve kaybolmuştur. Yorulur, acıkır havanın kararması ile bir ağaç dibinde uykuya dalar. Gökten kafasına düşen kocaman bir küp onu iyice korkutur. Merak eder bu küp ve içindekileri. Korka korka yaklaşır içine bakar bir de ne görsün küpün içi yiyecek dolu güzelce karnını doyurduktan sonra arkasında bir çöp yığını bırakarak oradan ayrılır. Tekrar evinin yolunu aramaya koyulur. Ormanın sakinleri durumu fark eder ve Karagöz’e bir ders vermek için bir araya gelirler.

Yazan - Ercan Sönmez

Yöneten - Ercan Sönmez

Hayali - Ercan Sönmez

19.12.21 11:00
Karagöz Müzesi

ALİCAN BALAKİN

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 7+ Dil Türkçe Süre 35 dakika

İbiş cahil ve işsizdir. Bir otelde bekçilik işi bulur. Hiçbir şey bilmediği için gelen müşteriler ile komik olaylar yaşar.

Yazan - Anonim

Yöneten - Alican Balakin 

Kukla Oynatıcıları - Alican Balakin, Ramiz Balakin

19.12.21 13:00
Barış Manço Kültür Merkezi

Atölye Lideri: ALİŞ ARKADAŞ

Yaş Grubu: 9-14 Yaş Katılımcı Sayısı: 20 Kişi Süre: 90 dk.

(Giriş - Isınma) Şeyh Küşteri perdesindeki karakterler ve sesleri, def ve nareke ile Karagöz ve Hacivat’in hikayesi (Drama Çalışması), (Final) karton Karagöz - Hacivat tasfirleri ile eşli grup kısa muhavere oyunları

19.12.21 13:00
Tayyare Kültür Merkezi Küçük Salon