TAYFUN ÖZEREN

Türkiye / Bursa

Yaş Grubu 7+ Yaş  

Dil Türkçe 

Süre 35 dk.

Bursalı bir bey Muslihiddin Efendi Bursa Setbaşı’nda Gökdere Suyu üstünde çarşılı köprü yaptırmış, üstündeki dükkanları kiraya vermek için de Hacı İvaz’dan (Hacivat) yardım ister.  Hacivat işi kabul eder. Karagöz'ü yanına Kahya olarak alır ve görevini söyler. Karagöz gelen gidenle ilgilenecek, kiraları toplayacaktır. Fakat Karagöz bir yerde hata yapar ve kira paralarını çaldırır. Herkesi hırsız diye suçlar ama paralar çalınmamış, kaybolmuş ve bulunmuştur. Karagöz paraları çaldılar yaygarası yapmış, insanları suçlamıştı. İşin aslı öyle değildir. Doğru ortaya çıkar Karagöz kurtulur. Bulunan paralar da mahalleliye IRGANDI yardımı diye dağıtılır. Mahallede eğlenceler yapılır. Oyun mutlu son bulur.

Yazan - Tayfun Özeren

Yöneten - Tayfun Özeren

Hayali - Tayfun Özeren

Yardak - Deniz Özeren

11.12.23 13:00
TAYYARE KÜLTÜR MERKEZİ

11 Aralık 2023 14:00 - 16:00 / Bursa Şehir Kütüphanesi

12 Aralık 2023 14:00 / Karagöz Müzesi   

AHMET AKSOY

Türkiye / Mersin

Yaş Grubu 4-12 Yaş  

Dil Türkçe 

Süre 30 dk.

Karagöz'ün bir işi olmadığı için evde sürekli eşi ile kavga etmektedir. Karagöz'ün aklına bir fikir gelir. Laleli Çeşmesi'nin sihirli olduğunu söyleyerek ve bu çeşmeyi sahiplenerek bardak fiyatı 10 lira olacak şekilde bu çeşmeden su satmaya başlar. Hacivat'ın tüm uyarılarına rağmen bu yalanı ısrarla sürdürmeye devam eder. Bir süre sonra çeşmenin sihirli olmadığı ortaya çıkar. Karagöz zor durumda kalır Hacivat'ın yardımı ile bu durumdan kurtulur.

Yazan - Ahmet Aksoy

Yöneten - Ahmet Aksoy

Hayali - Ahmet Aksoy

11.12.23 14:00
Bursa Şehir Kütüphanesi / Karagöz Müzesi

TİYATRO TEMPO

Türkiye / Ankara

Yaş Grubu 4-9 Yaş 

Dil Türkçe 

Süre 45 dk.

Dev, bahçesini kimseyle paylaşmak istemez, bahçesine giren çocukları kovar ve onların girmesini engellemek için bir duvar örmeye karar verir. Kış geçer, bahar gelir, her yerde ağaçlar yeşerir, çiçekler açar ama Bencil Dev’ in bahçesinde bir türlü bahar gelmez. Orada hala kış mevsimi devam etmektedir. Dev bu duruma bir türlü anlam veremez. Fakat bir gün çocukların oyun oynarken duvar köşesinde açılan deliği fark etmesiyle o delikten bahçeye girmeleri, bahçenin de canlanmasına yol açar. Dev, duvarının kırıldığını görünce önce sinirlenir fakat sonradan anlar ki bahçesine bahar çocuklarla birlikte gelmiş. Sonunda Dev, yaptığı duvarı kaldırır, çocukların bahçede özgürce oynamalarına izin verir ve onlarla arkadaş olur.

Dekor ve kuklalarının şemsiyelerden yapıldığı bu oyun, çocuklarla interaktif olarak oynanmaktadır.

Yazan - Oscar Wilde

Uyarlayan - Haluk Yüce

Yöneten - Haluk Yüce

Kukla Oynatıcısı - Marina Yüce, Şirin Ceylan Özen

12.12.23 11:00
Podyum Sanat Mahal

ALMATI DEVLET TİYATROSU

Kazakistan

Yaş Grubu 3+ Yaş

Dil Sözsüz

Süre 45 dk.

''Puppet Show'' ilginç kukla karakterlerinin kullanıldığı eğlenceli performanslardan oluşan eşsiz bir konser gösterisidir. Ukrayna, Ermenistan ve Baltık ülkelerinden gelen kukla toplulukları coşkulu ulusal danslar sergileyecek. Ayrıca nefis Doğu dansları da izleyenleri kayıtsız bırakmayacak. Gösteride Michael Jackson, Farukh Zakirov, Rosa Baglanova ve diğer ünlü yıldızların performanslarını göreceksiniz.

Yazan - Sultangaly Shukirov, Kuralay Eshmuratova

Yöneten - Sultangaly Shukirov, Kuralay Eshmuratova

Kukla Oynatıcıları - Bolat Momynzhanov, Altay Tauyekelov, Maral Tauyekelova, Ulbossyn Momynzhanova, Rauan Ukarova, Gulvira Beisembayeva, Aray Saktaganova, Arailym Baiyrbekova, Gulnaz Absattar, Aliyar Nuradil, Meirkhan Batyrkhanov

12.12.23 11:00
Tayyare Kültür Merkezi

Moderatör

Arş. Gör. Yücel ÖZDEMİR

UNIMA Türkiye Milli Merkezi SOKÜM Proje Komisyon Başkanı

Konuşmacılar

Enis ERGÜN

UNIMA Türkiye Milli Merkezi Başkanı

Ahmet ERDÖNMEZ

BKSTV Yönetim Kurulu Eski Başkanı

Mevlüt ÖZHAN

Akademisyen / Yazar

R. Şinasi ÇELİKKOL

Karagöz Sanatçısı 

1993 yılında gerçekleşen ilk festivalden günümüze festivalin oluşum ve gelişim süreçlerinin ele alınacağı bir festival hikayesi ..

12.12.23 15:00
Tayyare Kültür Merkezi Küçük

KARAGÖZ SANAT ATÖLYESİ

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 16+ Yaş  

Dil Türkçe 

Süre 55 dk.

Karagöz'ün bir oğlu olmuştur ve oğluna isim aramaktadır. Babasının adını vermek ister ancak babasının kim olduğunu bilmiyordur. Hacivat ona, zamanda geriye giderek babasını bulabileceğini söyler. Karagöz; Hacivat'ın tasarladığı hayal boyut kapısını kullanarak geçmiş zamanda bazı yerlere uğrayarak babasının ve aslında bir bakıma kendi izini sürmeye karar verir.

Yazan - Hüseyin Dilan  

Yöneten - Hüseyin Dilan  

Hayali - Hüseyin Dilan  

Yardak - Muhammed Salih Banazılı, Berna Akça, Elif Özen

12.12.23 17:00
Bursa Şehir Kütüphanesi

BURSA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİ ŞEHİR TİYATROSU

Türkiye / Bursa

Yaş Grubu 6+ Yaş

Dil Türkçe 

Süre 53 dk.

Armağan, hayatının tekdüzeliğinden sıkılmış reklamlarda gördüğü ve hayalini kurduğu Papağan Adası’na gitmek için evden çıkar. Armağan’ın yaşadığı eve yerleşmeye çalışan Sarı Karga türlü türlü oyunlar oynar. Gül Nine ve Rüstem Dede,  evden giden Armağan’ı aramaya koyulurlar. Armağan hiç alışık olmadığı o sokaklarda zorluklarla karşılaşır. Çıkmış olduğu yol, varmak istediği yer olur…

Yazan - Özen Rodop

Yöneten - Serdar Soyer

Yönetmen Yardımcısı - Faruk Oğur

Reji Asistanı - Yeşeren Başak Beyaz

Kostüm Kukla Dekor Tasarımı - Özge Akarsu

Müzik - Agâh Eroğlu

Işık Tasarımı - Ayşe Sedef Ayter

Oyuncular - Murat Liman, Uğur Serener, İpek Zeylan, Yüksel Hakverdi Şeker, Sergen Bölük, Yeşeren Başak Beyaz, Elif Mümin, Simge Bilen, Gökay Gökkaya

DİKKAT !!! Oyun kara kukla Black Light tekniği ile oynanmaktadır. Nörolojik rahatsızlığı (epilepsi, sara vb.) olanların izlemesi uygun değildir.

13.12.23 11:00
Tayyare Kültür Merkezi

13 Aralık 2023 13:00 - 15:00 / Bursa Şehir Kütüphanesi

14 Aralık 2023 14:00 / Karagöz Müzesi 

AHMET UYSAL

Türkiye / Balıkesir

Yaş Grubu 5+ Yaş  

Dil Türkçe 

Süre 40 dk.

Karagöz ve Hacivat, mahallede bulunan uzun yıllardır kullanılmayan su kuyusundan gelen garip sesler üzerine meraklanırlar. Mahalleli ile birlikte sihirli zannettikleri kuyunun sırrını çözmek için kuyuya inmeye karar verirler. Kuyunun derinliklerinde macera ve sürprizler dolu yolculuğa çıkarlar.

Yazan - Ahmet Uysal

Yöneten - Ahmet Uysal

Hayali - Ahmet Uysal

Yardak - Seçkin Güneş

13.12.23 13:00
Bursa Şehir Kütüphanesi / Karagöz Müzesi

UÇANELLER KUKLAEVİ

Türkiye / Lüleburgaz

Yaş Grubu 5+ Yaş

Dil Türkçe 

Süre 35 dk.

Küçük fare Muf bir bodrum katında tek başına yaşamaktadır. Birgün bodrum katına döndüğünde ortalığın birileri tarafından dağıtıldığını fark eder. Bunun nedenini ararken porselen balerin Odilya ile karşılaşır ve olaylar gelişir.

Yazan - Popescu

Yöneten - Petar Petkov

Kukla Oynatıcıları - Mesut Rıdvan Sarıoğlu, Bircan Sarıoğlu, İrem Şahin, Şafak Kızıltan

13.12.23 14:00
Bursa Büyükşehir Belediyesi Oda Tiyatrosu

KARAGÖZ SANAT ATÖLYESİ

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 4+ Yaş  

Dil Türkçe 

Süre 40 dk.

İşsiz kalan Karagöz, eve yiyecek bir şeyler getirebilmek için balık sezonunun açılmasını fırsat bilip, mütevazı kayığı ile balığa çıkar. Daha önce hiç balık tutmadığı için başlarda zorlanır ancak sonra alışır. Her şey yolunda giderken, oltasına bazı deniz canlıları takılır. Bu canlılar konuşabilmektedir ve Karagöz'e, denizdeki çöplerle beslenen bir canavardan bahsederler. Söylenenlere inanmayan Karagöz, bir süre sonra canavar ile karşı karşıya kalacaktır.

Yazan - Anonim  

Yöneten - Hüseyin Dilan  

Hayali - Hüseyin Dilan  

Yardak - Berna Akça, Elif Özen

13.12.23 14:00
Karagöz Müzesi

Kurum : UNIMA Türkiye Milli Merkezi İstanbul Şubesi

Atölye Lideri : Göher Ergün, Sibel Tomaç

Katılımcı Profili : 6+ Yaş
Katılımcı Sayısı : 20 kişi

Sıfır Atık” Geri Dönüşüm Kukla Yapım Atölyesinde çocuklarımız, Kukla sanatçıları eşliğinde; geri dönüşüm malzemelerden kendi kuklalarını yapıp, oynatmayı deneyimleyecekler.

Pet şişeler, kumaşlar, keçeler, kartonlar ve daha bir çok malzeme, çocuklarımızın ellerinde yeniden hayat bulacak.

13.12.23 14:00
Tayyare Kültür Merkezi Küçük Salon

NAİF BEY KUMPANYASI

Türkiye / Kocaeli

Yaş Grubu 15+ Yaş 

Dil Türkçe 

Süre 60 dk.

Naif Bey kardeşi ile birlikte çekmecesinden ayağına, ayağından çekmecesine gidip gelen, kendi halinde bir çoraptır. Bir gün kardeşi çoraplıktan sıkılıp istifa eder. Eşya mahkemesi Naif Bey'in yalnız başına çoraplık yapamayacağına hüküm verir ve onu atık eşyalar arasına sürgün eder. Naif Bey başına gelen bu olayı kabul edemez ve ne olursa olsun kendine tekrar bir iş bulmak ister. Bir süre araştırınca, önünde zor ama oldukça keyifli bir seçenek olduğunun farkına varır. Kukla olmak!

Yazan - Gökhan Yılmazer

Yöneten - Gökhan Yılmazer

Kukla Oynatıcısı - Gökhan Yılmazer

13.12.23 17:00
Podyum Sanat Mahal

AZERBAYCAN DEVLET KUKLA TİYATROSU

Azerbaycan

Yaş Grubu 5+ Yaş

Dil Azerbaycan Türkçesi

Süre 55 dk.

Bir Azerbaycan halk masalına dayanan oyunun konusu çocuklara ve gençlere cesaret, dürüstlük ve mücadele aşılamaktır. Bildiğiniz gibi Melikmemed ünlü bir masal kahramanı ve şövalyelik örneğidir. Kralın üç oğlundan biri olan Melikmemed, devlere karşı cesurca savaşarak hem esirleri hem de memleketini kurtardı. Cesur, kahraman, hayırsever bir karakterdi. Kardeşlerinin ihaneti sonucu karanlıklar dünyasına düşen kahraman, Simurg kuşunun yardımıyla ışıklı dünyaya çıkar.

Yazan - Anar Məmmədov

Yöneten - Anar Məmmədov

Kukla Oynatıcıları - Elgun Hamidov, Elnur Khalilov, Sariyya Mansurova, Aygul Aghayeva

14.12.23 11:00
Barış Manço Kültür Merkezi

HAREZM BÖLGE KUKLA TİYATROSU

Özbekistan

Yaş Grubu 10 + Yaş

Dil Özbek Türkçesi

Süre 30 dk.

Hiva Lazgisi" oyunu Harezm'in çeşitli ritimlerini ve eşsiz melodilerini sunuyor. Dans eserleri, özgünlüğü ve çekiciliğiyle öne çıkıyor…

Yazan - Yusufboy Allaberganov

Yöneten - Gulbakhor Yusupova

Kukla Oynatıcıları - Allaberganov Umrbek Yusupbaevich, Rakhimov Bakhodir Kilichevich,

Atabaev Elyorbek Davronbekovich, laberganov Ilyas Umidbek, Ismailov Davron Bakhtiyarovich, Atakhanov Davron Akhmedovich

14.12.23 13:00
Tayyare Kültür Merkezi

14 Aralık 2023 13:00 - 15:00 / Bursa Şehir Kütüphanesi

15 Aralık 2023 14:00 / Karagöz Müzesi  

MUSTAFA TİVEM

Türkiye / Ankara

Yaş Grubu 6 -11 Yaş  

Dil Türkçe 

Süre 35 dk.

Karagöz, Hacivat'ın bulduğu iş olan yazıcılığa (eski tabir ile arzuhalciliğe) başlar. Ancak kim ne derse desin yanlış anlayıp çok farklı ve komik şeyler yazar. Gün sonunda yine para kazanamadan evine döner.

Yazan - Kar-i Kadim Oyundan Uyarlama Mustafa Tivem

Yöneten - Mustafa Tivem

Hayali - Mustafa Tivem

Yardak - Ahu Tivem

14.12.23 13:00
Bursa Şehir Kütüphanesi / Karagöz Müzesi

Kurum : UNIMA Türkiye Milli Merkezi Bursa Şubesi

Atölye Lideri : Bülent AKAY

Katılımcı Profili : 6+ Yaş
Katılımcı Sayısı : 20 kişi

Karagöz Yapım & Oynatım Atölyesi’nde çocuklarımız, bir Karagöz sanatçısı eşliğinde; izlemiş oldukları Karagöz oyunlarındaki perdenin arkasına geçecek olup, hem kendi Karagözlerini yapacak hem de perde arkasını deneyimleyeceklerdir.

14.12.23 14:00
Tayyare Kültür Merkezi Küçük Salon

BÜLENT AKSU

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 3+ Yaş

Dil Türkçe 

Süre 40 dk.

Panda Bobo, Maymun Şapşap, Kuzu Pembeli ve Timsah Timso bu oyunda çocuklarla ilk defa tanışırlar. Oyun tek bir konu üzerine olmamakla birlikte skeç halinde sergilenmektedir. Oyuncaklarını arkadaşlarıyla paylaşmak, ev içinde ki eşyaları büyüklerin gözetimi olmadan kullanmamak, arkadaşlarına karşı sabırlı olmak oyunun içinde geçen konulardan bazılarıdır.

Yazan - Bülent Aksu

Yöneten - Bülent Aksu

Kukla Oynatıcısı - Bülent Aksu

15.12.23 11:00
Barış Manço Kültür Merkezi

15 Aralık 2023 13:00 - 15:00 / Bursa Şehir Kütüphanesi

16 Aralık 2023 11:00 / Karagöz Müzesi

KARAGÖZ AKADEMİ

Türkiye / Bursa

Yaş Grubu 4 -10 Yaş  

Dil Türkçe 

Süre 35 dk.

İşsiz kalan Karagöz’ün, demircilik olan kendi mesleği dışında iş araması ile, yaşadığı komik ve sempatik çelişkiler zinciri ele alınmaktadır. Oyunun sonunda Hacivat’ın kendi mesleğiyle ilgili iş araması gerektiğini Karagöz’e hatırlatması üzerine Karagöz, Hacivat’ın kendini en başta uyarmamasını bahane ederek Hacivat ile sembolik bir kavgaya tutuşur.

Yazan - Seyfullah Günana

Yöneten - Seyfullah Günana

Hayali - Seyfullah Günana

Yardak - İlahe Yıldırım

15.12.23 13:00
Bursa Şehir Kütüphanesi / Karagöz Müzesi

15 Aralık 2023 13:00 / 15:00
Downtown Yaşam ve Eğlence Merkezi 

KUKLABAZ TİYATROSU

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 5 - 7 Yaş 

Dil Türkçe 

Süre 30 dk.

Sevimli kahramanımız İbiş'in evinde bir hareketlilik vardır. İbiş' e dostları sürpriz doğum günü partisi hazırlamak için tatlı bir telaşa düşerler. Neler olduğunu anlamaya çalışan İbiş şaşkın ve şakacı tavırlarıyla hem arkadaşlarını hem izleyicileri güldürürken dostluğun önemini anlatır.

Yazan - Halide Oya Tansı

Yöneten - Burcu Kavaklıpınar

Kukla Oynatıcıları Halide Oya Tansı, Burcu Kavaklıpınar, İlhan Kavaklıpınar

15.12.23 13:00
Downtown Yaşam ve Eğlence Merkezi

Atölye Lideri : Doç. Dr. İbrahim İ. Öztahtalı – Hayali Nevzat Çiftçi
Katılımcı Profili : Üniversite Okul Öncesi ve Sınıf Öğretmenliği Öğrencileri
Katılımcı Sayısı : 15 kişi

Geleneksel Türk Tiyatrosunun en önemli ve gözde oyunlarından olan Karagöz, Türk kültürünün zenginliğini, Anadolu insanının sağduyusunu simgeleyen bir oyun olarak gün geçtikçe ustalarını yitiriyor. Atölyenin amacı, tek kişilik bir ekip olarak “Hayali” kavramını, Hayalilerin taşıması gereken en önemli meziyetlerden biri olan seslendirmeyi ve tiplerin perde üzerinde hareketini konu alıp katılımcıları beceri sahibi yapmayı hedeflemektedir. Bir tarafıyla geleceğe aktarılması gereken dünya mirasımızın yaşatılmasına katkı sağlamak, diğer tarafıyla da bir kültür taşıyıcısı olarak geleceğin öğretmenlerine Karagöz oyununu öğretmektir.

15.12.23 14:00
U.Ü Eğitim Fakültesi – KARAKUM Atölyesi

İSTANBUL DEVLET TİYATROSU

Türkiye / İstanbul

Yaş Grubu 13+ Yaş

Dil Türkçe 

Süre 60 dk.

Oyun, bir masanın etrafında yarı karanlıkta oturan bir ailenin akşam dokuzdan gece yarısına kadar geçen süre içinde yaşadıklarını gözler önüne serer. Her biri tüm gece boyunca gözleri görmeyen büyükbaba ile birlikte babanın kardeşi olan rahibeyi bekler. Yan odada zor bir doğumdan yeni çıkan hasta anne yatmakta, hepsi onun için endişelenmektedir. Aile bireyleri her ne kadar günlük konuşmalarla hissettikleri korkuyu unutmaya çalışsalar da her geçen saatle birlikte ışık azalırken açık camlardan soğuk rüzgarlar vurur içeri. Oyun süresince, büyükbaba dışında kimse tehlikenin yaklaştığını ve davetsiz bir misafirin sahnede dolaştığını görmez. Saatler gece yarısını vurduğunda davetsiz misafirin aslında ölüm olduğu anlaşılır.

Yazan - Maurice Maeterlinck

Çeviren - Memet Fuat
Yöneten - Lale Ertiş Gençtürk

Oyuncular - Hakan Sivlim, Abdulhamit Mutlu, Vehbi Akıntürk, Erdem Bilgi, Burcu Tansı Kavaklıpınar, Tuğçe Pelin Şartekin, Begüm Mısırlı, Özlem Karataş, Tuğçe Gürler, Seda Gün, Onur Hanpa

Müzisyenler - Piyano İlhan Kavaklıpınar, Çello Sevim Nur Karcı

Dekor & Kostüm & Kukla Kostüm Tasarımı - Nur Sinem Mete

Işık Tasarımı - Önder Ay

Koreografi - Tuğçe Tuna

Müzik - İlhan Kavaklıpınar

Kukla Tasarımı - Burcu Tansı Kavaklıpınar

Yönetmen Yardımcıları - Vehbi Akıntürk, Abdulhamit Mutlu, Tuğçe Pelin Şartekin
Asistanlar - Özlem Karataş, Onur Hanpa
Sahne Amiri - Cengiz Aydoğan
Kondüvit - Zeynep Reha Bayçöl
Işık Kumanda - Kemal Edis
Dekor Sorumlusu - Emre Kaynak
Aksesuar Sorumlusu - Ferhat Karaca
Kadın Terzi - Zeliha Özduran
Erkek Terzi - Ramazan Çakır

Perukacı - İlhami Hayati Turan
 

15.12.23 20:00
Tayyare Kültür Merkezi

ABDULLAH BEYAZTAŞ

Türkiye / Bursa

Yaş Grubu 3+ Yaş

Dil Türkçe 

Süre 40 dk.

Sanatçı ilk olarak vantrolog hakkında kısa sunumlar yapar, ardından izleyici ile karşılıklı 1-2 oyun oynar ve gösteriye başlar. Ahmet Can altı buçuk yaşında bir çocuktur. İlk okul 2. sınıfa gitmektedir. Oynatıcı ve Ahmet Can kuklası arasında karşılıklı diyaloglar ile geçen eğlenceli bir vantrolog gösterisidir. Ardından el kuklası gösterisi gerçekleştirilir, son olacaksa bir yöresel birde evrensel ipli kukla gösterisi ile program biter.

Yazan - Abdullah Beyaztaş

Yöneten - Abdullah Beyaztaş

Kukla Oynatıcısı - Abdullah Beyaztaş

16.12.23 11:00
Downtown Yaşam ve Eğlence Merkezi